English / proverb
Beware of Greeks Bearing Gifts
MEANING IN ENGLISH
Be cautious of adversaries or jealous competitors who suddenly display kindness or offer unexpected favors.
In context
01
When his notoriously envious rival suddenly offered free advice on the tender, David was warned to beware of Greeks bearing gifts.
02
The unexpected flattery from an estranged partner felt suspicious—an unmistakable reminder to beware of Greeks bearing gifts.
Synonyms
Trojan horse,suspicious generosity,concealed danger
Antonyms
genuine benevolence,heartfelt charity,unselfish kindness
Collocations
reminded to beware of Greeks bearing gifts,caution to beware of Greeks bearing gifts,learn to beware of Greeks bearing gifts